Nueva Iorque 3 de mayo de 2019

Marquise de Marriot Hotel Time Square

Una coalición para #cancelBolsonaro se unió en línea y en acciones directas,

con peticiones, cartas y protestas dirigidas a los partidarios del evento del

premio “Persona del Año” de la Cámara de Comercio Brasileño-Americana que

pretendía honrar a Jair Bolsonaro, el racista, homófobo, misógino; atacante de

la Selva Amazónica, indígenas y de los derechos de los trabajadores, y

presidente de Brasil.

Una acción de 14 días con protestas programadas todos los días a las 5:30 de la

tarde, ocurrió cuando los activistas se reunieron frente al lugar, en la Marquise de

Marriott Hotel en Times Square, que se había negado a retirarse del evento. En

el quinto día consecutivo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolsonaro

anunció que el presidente no viajaría a Nueva York, debido a la presión por

parte de los activistas, del alcalde y algunos patrocinadores corporativos del

evento.

La coalición #cancelBolsonaro fue organizada por el Comité Defender la

Democracia en Brasil - NY (Defend Democracy in Brazil- Committee NY) con

Levantarse y Resistir (Rise and Resist), Lesbianas en Revuelta (Lesbians Revolting),

Huelga de la Tierra (Earth Strike NYC), Extinción Rebelión Amazonia (Extinction

Rebellion Amazonia), Reverendo Billy y el Coro Paren de Comprar (Rev Billy &;

Stop Shopping Choir), Mujeres de la Resistencia (Mulheres da Resistência),

NYC, Colectivo Humanas (Coletivo Humanas), Unión en Contra el Racismo y

el Fascismo (United Against Racism & Fascism), Consejo de Coordinación

Anarquista Metropolitana (Metropolitan Anarchist Coordination Council),

Unión de los Artistas y de los activistas (United Artists & Activists

Union), Partido para el Socialismo y Liberación de Nueva Iorque (Party for

Socialism and Liberation)- NY, Reclamar el orgullo ( Reclaim Pride) con el

apoyo del Senador Brad Hoylman de NY.

#wecancelledBolsonaro #nóscancelamosBolsonaro

#nosotroscancelamosBolsonaro

Con tan mala reputación y en medio de una creciente crisis en su desastroso

gobierno, se hizo evidente que Bolsonaro no podía entrar en la ciudad de Nueva

York a través de una ola de oposición de los activistas, y con tanta repercusión.

No obstante, la cancelación ya repercutió en todos los medios de comunicación

independientes, así como en el New York Times, The Guardian, ABC News,

Bloomberg, Globo, El País, Folha de São Paulo, Fox News, CNN y docenas de

otros grandes establecimientos de periodistas.

Hasta hoy, 67 mil personas firmaron la petición a #cancelBolsonaro en el

Marriott Marquis, después de la victoriosa cancelación con 25 mil firmas, para

el mismo evento programado al principio en el Museo Americano de Historia

Natural.

Agradecemos a todos los activistas, científicos, estudiantes, ciudadanos y

también al Senador Hoylman y al Alcalde De Blasio, quienes ayudaron a

presionar esta campaña. También, gracias a los patrocinadores del evento que

decidieron retirarse a tiempo: Delta, Financial Times, Bain and Co.

Recordaremos a los que no se retiraron y defendieron el premio, y al Marriott,

que no entendió eso:

Responsabilidad social NO tiene precio!

#DefendDemocracyinBrazil #saynotoracism #saynotofascism #saynotobigotry

#defendtheAmazon #defendtheIndigenouspeople #shameonMarriott

Nueva coalición de activistas hace sucesivas protestas, y Bolsonaro cancela visita a Nueva Iorque